敖包相会歌词 电影《草原上的人们》插曲

2019年4月11日16:42:12敖包相会歌词 电影《草原上的人们》插曲已关闭评论 3,024 views

敖包相会歌词,《敖包相会》是电影《草原上的人们》插曲。

《草原上的人们》根据蒙古族作家玛拉沁夫短篇小说《科尔沁草原的人们》改编而成。这首歌流传甚广,电影中的原唱是长影乐团的王树理和吴秀云。因该歌词情真意切旋律朗朗上口,传唱多年。

翻唱版本非常的多,王洁实谢莉斯合唱版、刀郎版、卓依婷版,甚至于布仁巴雅尔与娜吉勒合唱的原汁原味的蒙语版等。

敖包相会歌词

敖包相会歌词

敖包相会歌词

歌曲:敖包相会

歌手:王树理,吴秀云

作词:玛拉沁夫,海默

作曲:通福

歌词:

十五的月亮升上了天空哟

为什么旁边没有云彩

我等待着美丽的姑娘呀

你为什么还不到来哟嗬

如果没有天上的雨水呀

海棠花儿不会自己开

只要哥哥我耐心地等待哟

我心上的人儿就会跑过来哟嗬

敖包相会歌词鉴赏:

这是一首美丽而浪漫的情歌。歌词以问答的方式写成,并以男女声对唱的形式演唱。歌中唱到:“十五的月亮升上了天空,为什么旁边没有云彩?”在我国,民族传统习惯认为:十五的月亮是最圆的,此时是亲人相聚的最佳时候,也是完美爱情的象征。此处以借景抒情的手法,唱出了青年郎君对心爱的姑娘的盼望之情。尽管月亮已经升上了天空,可旁边却没有云彩。暗指自己的心上人为什么不在身旁,含蓄而又浪漫。同时,词作者还以“天上的雨水”和“海棠花”比喻妹妹离不开情哥哥,以此表现姑娘对郎君深深的爱意。

歌词语言朴实、优美而深情。其比喻手法的用运,生动地表现了蒙古族青年男女表达爱情的方式和地方语言的特色。